Слово Русский в турецком словаре переведено как «Московский гяур» — Rusarminfo
Пятница , Февраль 22 2019
ВАЖНОЕ
Главная / Лента / Слово Русский в турецком словаре переведено как «Московский гяур»

Слово Русский в турецком словаре переведено как «Московский гяур»

Слово “русский” в толковом словаре Турецкого Лингвистического Общества (TDK) имеет два толкования.

  1. «Rus — Восточно-славянский народ, проживающий в Российской Федерации»
  2. «Rus — Московский гяур»

Слово “гяур” в переводе на русский означает “неверный, вероломный “ и используется в турецком языке для презрительного обозначения немусульман. Слово “гяур” этимологически близко к слову “кафир”, обозначающему человека совершающего “куфр” (неверие в существование единого Бога “Аллаха”).

TDK – общественная организация при правительстве Турецкой Республики, основанная для изучения и развития турецкого языка.

Ранее РУСАРМИНФО сообщило, что на портале общественных услуг Турции (Turkiye.gov.tr) заработала новая функция, при помощи которой многие граждане страны узнали, что их предки на самом деле были не турками, а армянами.

Смотрите также

Антиармянской риторики в Азербайджане стало меньше: НГ о подготовке к миру  

Российское издание «Независимая газета» опубликовало статью о последних развитиях в переговорном процессе по урегулированию карабахского …