Aрмянских поэтов прочитали в литературном Кремле России — Rusarminfo
Воскресенье , 5 апреля 2020
Главная / Лента / Aрмянских поэтов прочитали в литературном Кремле России

Aрмянских поэтов прочитали в литературном Кремле России

В Центральном доме литераторов прозвучали стихи армянских и арцахских поэтов в исполнении известной певицы и поэта Марлены Мош.

«В своих переводах стихотворений карабахских поэтов Слави-Авика Арутюняна, Роберта Есаяна, Анаит Кочарян, прочитанных в духе театрально-интонационных постановок, Марлена передала ностальгическое чувство авторов, которые воспевают простые и вечные духовные ценности. Переложив ценимое всеми армянами стихотворение Егише Чаренца «Люблю свою Армению», Марлена Мош соединила смелость оригинала с полнокровной передачей каждого слова и образа, столь глубоко значимых в этом лирическом шедевре», — передает газета  «Труд» подробности с литературного вечера поэтессы «Призраки счастья».

Стихотворения в исполнении Марлены Мош звучали под звуки дудука Геворга Варданяна и сопутствовались видеорядом древних памятников Армении.

Марлена Мош — поэт, певица, собиратель и исполнитель древних армянских мелодий. Окончила Ереванский Государственный Университет, училась в Центральной музыкальной хоровой студии в Ереване, а позже продолжила обучение на мастер-классах известных педагогов Московской консерватории. Марлена — лауреат международных фольклорных конкурсов и фестивалей, член Союза писателей России и Всероссийского музыкального общества.

Ранее РУСАРМИНФО сообщило, что стихами армянской поэтессы оформили «литературный» автобус во Владимире.

Смотрите также

Клуб НХЛ подписал армянского хоккеиста из России

Российский хоккеист армянского происхождения Андрей Алтыбармакян подписал контракт с клубом Национальной Хоккейной Лиги (NHL) «Чикаго …