Rusarminfo Российско-Армянское информационное агентство
Здравствуйте! Жара в Армении приближается к своему пику и может перейти красную черту. Образно говоря, жара становится невыносимой, в полном смысле этого слова выявляя самые слабые органы нашей действительности, которые до этого, безусловно, имели проблемы и ждали подходящего момента, чтобы раскрыть свою хроническую нездоровость.
Странное совпадение, но к пику летней температуры в это время самым близким является показатель внешнего долга Армении, стремящийся к шести миллиардам.
Специалисты, которые в этом явлении видят угрозу перейти красную черту, не говорят — устоят ли экономика и гражданин Армении перед этой усиливающейся нехваткой денег.
Но даже если удастся выстоять, то те же самые специалисты хорошо знают, чем заканчивается жизнь в долг.
Иначе говоря, если ты берёшь деньги в долг для того, чтобы купить хлеб, а не заработать на него, то, в конце концов, становишься безнадёжным должником, которому все равно — угрожает ему жара или холод.
Эта горькая мысль дойдет потом: а сейчас для живущих под солнцем Армении температура за сорок, а соотношение долга к собственности — около 60 процентов.
Как видите, жизнь не стоит на месте. Остается ответить на вопрос — если первые шесть миллиардов долга не изменили нашу жизнь, то как изменят следующие шесть миллиардов … Удачи!
Нвер Мнацаканян
Բարեւ Ձեզ: Հայաստանում շոգը մոտենում է բարձրակետին և կարող է հատել կարմիր գիծը։ Պատկերավոր ասած, շոգը, բառի իսկական իմաստով անտանելի է դառնում ՝ ախտորոշելով հատկապես մեր իրականության թույլ օրգանները, որոնք մինչ այդ էլ, իհարկե, խնդիրներ ունեին և սպասում էին պատեհ առիթի, որ բացահայտեին իրենց խրոնիկ անառողջությունը։ Տարօրինակ զուգադիպությամբ, ջերմաստիճանի ամառային պիկին այս պահին ամենամոտը Հայաստանի արտաքին պարտքի վեց միլիարդին ձգտող ցուցիչն է։ Մասնագետները, որոնք այստեղ էլ կարմիր գծին բախվելու վտանգ են տեսնում, այդպես էլ չեն ասում. կդիմանան մեր տնտեսությունն ու Հայաստանի քաղաքացին փողի այդ ահագնացող ծարավին։ Բայց եթե անգամ դիմանան էլ, նույն մասնագետները շատ լավ գիտեն, թե ինչով է ավարտվում պարտքով ապրելը։ Այլ կերպ ասած, եթե դու պարտք ես վերցնում ընդամենը հաց առնելու համար, այլ ոչ թե այդ հացն աշխատելու համար, ապա իվերջո դառնում ես անհուսալի պարտատեր, որի համար այլևս միևնույնն է՝ իրեն շոգն է սպառնում, թե ցուրտը։ Այս դառնահամ միտքը երևի կգա հետո. այս պահին Հայաստանի արևի տակ ապրողների համար քառասունն անց է, մեր ունեցվածքի նկատմամբ պարտքը վաթսուն տոկոսին մոտ։ Ինչպես տեսնում եք կյանքը կանգ չի առնում, մնում է պատասխանել հարցին. եթե պարտքի առաջին վեց միլիարդը մեր կյանքը չի փոխել, հաջորդ վեց միլիարդն ինչպես է փոխելու… Հաջողություն:
Նվեր Մնացականյան
