Вторник , 23 апреля 2024
amru
Главная / Лента / Книгу скорбных песнопений Григора Нарекаци перевели на латышский язык

Книгу скорбных песнопений Григора Нарекаци перевели на латышский язык

3 апреля «Книга скорбных песнопений» армянского философа и богослова Григора Нарекаци будет издана в Латвии на латышском языке, сообщил посол Армении в Латвии Тигран Мкртчян. Книга переведена на латышский язык известным арменоведом из Латвии Валдайем Салминайем. Лирико-мистическая поэма «Книга скорбных песнопений» написана в 1002 году и состоит из более чем 10 тысяч строк. Переведённая на многие языки мира книга сыграла значительную роль в развитии армянского литературного языка. Впервые была напечатана в 1673 году в Марселе, до этого распространялась в рукописных списках. Самый ранний из сохранившихся списков датируется XII веком. На русский язык книга была переведена в 1810 году Иосифом Иоаннесовым.

Добавить комментарий

Смотрите также

Армения и Россия перекладывают вину друг на друга: обвинять больше некого Видео

Трехстороннее заявление лидеров Армении, России и Азербайджана от 9 ноября 2020 нуждается в пересмотре после …