Алаверди, Яя, Осло, Канны, Бомбей: как правильно называть жителей этих городов

В мире огромное количество удивительных топонимов. Но название жителей этих городов обозначено и вовсе необыкновенным термином — этнохороним.

Например, в Армении есть город Алаверди, жители которого называются алавердийцы, в городе Арарат проживают араратцы. Тут все более или менее логично. А вот в Мексике есть город Агуаскальентес, название жителей которого не каждый выговорит с первого раза — агуаскальентцы.

Немало и в России сложных городов: Вышний Волочок — волочане, Гусь Хрустальный — гусевчане, Великие Луки- лучане, Йошкар Ола — йошкаролинцы. Так, вот, если эти жители имеют хоть какое-то отношение к названиям своих городов, то жители Рио-де-Жанейро вообще кариоки.

Ряд нелогичных этнохоронимов продолжают косовары в Косово, монегаски в Монако, алеуты в Аляске, и жители Того, которые, наверное, очень любят лезть, поэтому их называют тоголезцы.

Но есть еще более изощренный вариант этнохоронимов – унисекс: в этих городах назвать женщину по месту проживания не получится, родового варианта названия просто нет. Например:

Нью-Йорк (США) — ньюйоркцы, ньюйоркец

Копенгаген (Дания) — копенгагенцы, копенгагенец

Даугавпилс (Латвия) — даугавпилсцы, даугавпилсец

Верхние Татышлы (Башкортостан) — татышлинцы, татышлинец

Переславль- Залесский (Россия) — переславцы, переславец

И, наконец, самый сложный последний случай – этнохоронимы, которые можно только запомнить:

Яя (Россия) — яйчанин, яйчанка

Гонолулу (США) — гонолузец, гонолузка

Осло (Норвегия) — ословец, ословка

Бомбей (Индия) — бомбеец, бомбейка

Аддис — Абеба (Эфиопия) — аддисабебец, аддисабебка

Канны (Франция) — каннец, каннка

Карловы Вары (Чехия) — карловарец, карловарка

Энгельс (Россия) — энгельситы, энгельситки

P.S. (прим.ред.) В результате, автор этой воскресной статьи пришел к выводу, что русский язык бесконечно многогранен, но его невозможно изучить полностью, его нужно чувствовать.